Descripción clara de la intención del documento
Basado en el contenido del texto conciliar
vatican.va
Orientalium Ecclesiarum quiere reconocer, proteger y promover la dignidad plena de las Iglesias orientales católicas, afirmando que su patrimonio espiritual, litúrgico y disciplinar no es un adorno opcional, sino una parte constitutiva del patrimonio de la Iglesia universal.
La intención profunda del Concilio es sanar siglos de incomprensiones, restaurar derechos, y asegurar que la diversidad legítima de ritos y tradiciones enriquezca la unidad católica en lugar de amenazarla.
El documento quiere que la Iglesia entera comprenda que:
La intención es corregir cualquier tendencia a la uniformidad latina y
proclamar que la catolicidad auténtica es unidad en la diversidad.
vatican.va
El Concilio desea que las Iglesias orientales:
La intención es que estas Iglesias no se latinicen, sino que
florezcan según su propio genio espiritual, para bien de toda la
Iglesia.
vatican.va
El documento quiere restaurar plenamente la institución patriarcal, reconociendo:
La intención es fortalecer la autonomía legítima de las
Iglesias orientales, siempre en comunión con el Romano Pontífice.
vatican.va
El Concilio quiere que las Iglesias orientales:
La intención es que la vida sacramental oriental sea auténtica,
coherente y plenamente respetada.
vatican.va
El documento quiere que las Iglesias orientales católicas sean
puentes de unidad con los cristianos orientales no católicos.
Por eso pide:
La intención es que la unidad futura se construya no por absorción,
sino por reencuentro en la verdad y la caridad, respetando la
identidad de cada tradición.
vatican.va
Orientalium Ecclesiarum quiere que la Iglesia respire plenamente con
sus dos pulmones, Oriente y Occidente.
Su intención es:
Es un llamado a una Iglesia donde la unidad no sea uniformidad, sino armonía de tradiciones, y donde cada rito revele un matiz único del misterio de Cristo.